Как получить водительские права? Как получить международные водительские права?

Международное Водительское Удостоверение

Что такое Международное Водительское Удостоверение?

Международное Водительское Удостоверение (или Международные Водительские Права) — это документ, позволяющий уверенно водить автомобиль по всему миру. При этом следует понимать, что настоящий документ не является заменой ваших действующих водительских прав, а служит всего лишь приложением к ним. Срок действия Международного Водительского Удостоверения (МВУ) составляет до трёх лет. Международное Водительское Удостоверение представляет собой перевод водительского удостоверения в трёх форматах:

  1. пластиковое удостоверение;
  2. буклет, соответствующий всем стандартам конвенций о дорожном движении ООН с переводом на 29 языков;
  3. мобильное приложение с цифровой копией вашего действующего водительского удостоверения в вашем смартфоне, которое работает даже в офлайн-режиме.

Что такое Международный Водительский Центр?

Международный Водительский Центр (МВЦ) — это организация, которая предоставляет услуги перевода водительских удостоверений на 29 языков мира. В результате вы получаете буклет с переводом в полном соответствии с конвенциями о дорожном движении ООН, пластиковое удостоверение, а также мобильное приложение для вашего смартфона.

Как получить Международное Водительское Удостоверение онлайн?

Чтобы получить документ, позволяющий свободно передвигаться по всему миру, необходимо следующее:

  • Фото вашего действующего национального водительского удостоверения.
  • Необходимые персональные сведения.
  • Ваша фотография анфас.
  • Ваша подпись (сканированная копия или фото).
  • Оплата заказа.

Как я могу использовать Международное Водительское Удостоверение?

Представьте, что, будучи за рубежом, ваше водительское удостоверение признают недействительным. Такой поворот событий может испортить любой отдых. Оформите Международное Водительское Удостоверение! Оно поможет вам сберечь не только время и деньги, но и нервы.

Имея на руках Международное Водительское Удостоверение, так просто взять напрокат автомобиль в любой точке мира, ведь МВУ создано для облегчения понимания вашего национального водительского удостоверения местными организациями. Предъявите ваше пластиковое МВУ и буклет с переводами по требованию полиции за рубежом. Кроме того, вы обязаны предъявить действующее национальное водительское удостоверение.

База данных Международного Водительского Центра обеспечивает сохранность каждого Международного Водительского Удостоверения. QR код, нанесенный на водительское удостоверение, легко считать с помощью мобильного приложения на вашем телефоне. С помощью данного приложения вы можете проверить статус МВУ даже в режиме офлайн, увидеть копию национального водительского удостоверения и перевод на 29 языков: английский, испанский, русский, арабский, японский, португальский, китайский, немецкий, голландский, итальянский, польский, украинский, белорусский, монгольский, узбекский, иврит, африкаанс, турецкий, персидский, бенгальский, урду, хинди, тайский, вьетнамский, корейский, малайский, индонезийский, филиппинский и французский.

Способы оплаты

Мы принимаем банковские карты и PayPal. При оплате с помощью банковской карты просим убедиться, что вы правильно ввели адрес электронной почты. На данный момент у нас действуют три ценовых пакета: можно оформить МВУ сроком на 1, 2 и 3 года. Стоимость оформления составит $39.99, $%price_2_year2% и $%price_3_year2% соответственно.

Условия и сроки доставки

Доставка по континентальной части США (кроме Аляски, Гавайев и территории США) сервисом USPS — БЕСПЛАТНА (номер отслеживания не нужен).

Кроме того, возможна доставка FedEx по США, включая Аляску, Гавайи, Виргинские острова, Самоа и Гуам. Стоимость в данном случае составляет $35. Цена доставки сервисом FedEx по миру составляет $35.

Владельцы водительских удостоверений в России могут воспользоваться бесплатной доставкой по всей территории Российской Федерации. Доставка в этом случае осуществляется заказным письмом через Почту России.

Сроки доставки Международного Водительского Удостоверения также зависят от выбранной вами службы доставки. Ниже представлена подробная информация.

  • Сервис USPS по США: 5-15 рабочих дней.
  • FedEx по США: 2-4 рабочих дня.
  • Международная доставка FedEx: 4-8 рабочих дней.
  • Заказное письмо Почты России: 5-15 рабочих дней.

Как получить международные права в России

Рассмотрим ключевые этапы получения водительского удостоверения международного образца.

Документы

Чтобы получить права для заграничных поездок, потребуются:

  1. Заявление.

  2. Паспорт.
  3. Российские права.
  4. Фотоснимок 35*45 мм, выполненный на матовой бумаге.

Придётся ли повторно пересдавать экзамены

Нет, не придётся. Международные права могут получить только граждане, имеющие на руках национальное водительское удостоверение. Этот документ выдаётся только после сдачи теории и практики вождения. Повторно пересдавать экзамены не нужно.

Порядок получения

  1. Обращение в территориальное подразделение ГИБДД. Здесь нужно уточнить, что не все структурные подразделения этого ведомства занимаются выдачей водительских удостоверений. Поэтому найти ближайшее отделение, способное помочь в решении данного вопроса можно через сайт гибдд.рф.
  2. ГОСУСЛУГИ. Это единый информационный портал, где можно оформить практически любой документ. Это правило распространяется и на водительские права международного образца. Преимущество этого способа заключается в том, что при дистанционном получении услуги, гражданину предлагается 30-процентная скидка по оплате госпошлины.
  3. МФЦ. Это сервисный центр работы с населением, работающий в режиме одного окна. При обращении к этой структуре получить международные права можно уже через 3 дня.
  4. Посредники. Имеются в виду легальные конторы, которые представляют интересы своего клиента на основании выписанной доверенности. Здесь нужно уточнить, что посредники берут за свои услуги определённую плату. Зато полностью занимаются документальным оформлением, избавляя клиента от бумажной волокиты.

Независимо от выбранного способа, получать права придётся лично. Документ не выдадут другому человеку, даже если будет оформлена нотариально заверенная доверенность.

Госпошлина

Стоимость международного ВУ зависит от способа получения. В частности, если заявление подаётся напрямую в ГИБДД, придётся заплатить 1 600 рублей. Если воспользоваться Сайтом ГОСУСЛУГ, с учётом скидки в 30%, размер госпошлины составит 1 120 рублей.

Выбирая посреднические организации нужно помнить о том, что помимо пошлины, придётся заплатить за оказанную услугу. В среднем, получение МВУ таким способом обойдётся в 2 200-2 500 рублей.

На какой срок выдаются международные водительские права

Отсюда следует, что если российские права действуют 5 лет, получить МВУ можно на 3 года. В ситуациях, когда действие российских прав заканчивается, например, осталось 12 месяцев, МВУ выдаётся на аналогичный срок.

Что такое международное водительское удостоверение?

МВУ – это международное водительское удостоверение утвержденное Венской конвенцией, получение которого дает право на вождение транспортного средства за границей. Водитель имеет возможность пользоваться международными правами только за пределами той страны, в которой они были выданы. Внешне документ международных водительских прав представляет из себя небольшую раскладную книжку, в которой прописаны основные данные гражданина на нескольких языках.

Венская конвенция о дорожном движении от 1968 года, учреждённая ООН и действительная по настоящее время, ввела общие правила поведения на дороге для стран, подписавших ее.

В каких странах обязательно иметь МВУ?

Ниже представлен список стран, отобранных по четырем критериям:

  1. Присоединившиеся к Венской конвенции, общий список стран.
  2. Ратифицировали Венскую конвенцию. В таких странах признают национальное водительское удостоверение без необходимости получения МВУ (Венская конвенция статья 41, пункт 2).
  3. Подписавшие, но не ратифицировавшие Венскую конвенцию. Под ратификацией подразумевается окончательное утверждение международного договора властью страны. Без МВУ при езде могут возникнуть сложности.
  4. Подписавшие только Женевскую конвенцию. Эти страны договорились о том, что на их территории действуют национальные права, но только вместе с этим у водителя должно быть и МВУ (Женевская конвенция статья 24, пункт 2).

Общий список стран, присоединившихся к Венской конвенции.

Страны Европы:

  • Австрия;
  • Сан-Марино;
  • Албания;
  • Сербия;
  • Республика Словакия;
  • Россия;
  • Румыния;
  • Италия;
  • Испания;
  • Португалия;
  • Эстония;
  • Польша;
  • Словения;
  • Белоруссия;
  • Бельгия;
  • Болгария;
  • Украина;
  • Босния и Герцеговина;
  • Латвия;
  • Литва;
  • Узбекистан;
  • Ватикан;
  • Люксембург;
  • Великобритания;
  • Македония;
  • Венгрия;
  • Финляндия;
  • Франция;
  • Молдавия;
  • Монако;
  • Хорватия;
  • Германия;
  • Греция;
  • Черногория;
  • Нидерланды;
  • Чехия;
  • Дания;
  • Норвегия;
  • Швейцария;
  • Швеция.

Страны Африки:

  • Кения;
  • Сейшельские острова;
  • Сенегал;
  • Демократическая Республика Конго;
  • Эквадор;
  • ЮАР;
  • Кот-д`Ивуар;
  • Кабо-Верде;
  • Тунис;
  • Марокко;
  • Гана;
  • Зимбабве;
  • Нигер.

Страны Азии:

  • Азербайджан;
  • Киргизия;
  • Армения;
  • Казахстан;
  • Корея;
  • Иран;
  • Бахрейн;
  • Таджикистан;
  • Таиланд;
  • Туркмения;
  • Филиппины;
  • Гайана;
  • Монголия;
  • Грузия;
  • ОАЭ;
  • Израиль;
  • Пакистан;
  • Индонезия.

Страны Америки:

  • Багамы;
  • Коста-Рика;
  • Куба;
  • Мексика;
  • Бразилия;
  • Уругвай;
  • Венесуэла;
  • Чили;
  • Перу.

Ратифицировали Венскую конвенцию.

В таких странах признают национальное водительское удостоверение без необходимости получения МВУ (Венская конвенция статья 41, пункт 2).

Страны, ратифицировавшие Венскую конвенцию:

  • Австрия;
  • Азербайджан;
  • Албания;
  • Армения;
  • Багамы;
  • Бахрейн;
  • Беларусь;
  • Бельгия;
  • Болгария;
  • Босния и Герцеговина;
  • Бразилия;
  • Венгрия;
  • Вьетнам;
  • Гайана;
  • Германия;
  • Греция;
  • Грузия;
  • Дания;
  • Демократическая Республика Конго;
  • Зимбабве;
  • Израиль;
  • Ирак;
  • Иран;
  • Италия;
  • Кабо-Верде;
  • Казахстан;
  • Катан;
  • Кения;
  • Киргизия;
  • Кот-д`Ивуар;
  • Куба;
  • Кувейт;
  • Латвия;
  • Литва;
  • Либерия;
  • Люксембург;
  • Македония;
  • Марокко;
  • Молдавия;
  • Монако;
  • Монголия;
  • Нидерланды;
  • Нигер;
  • Нигерия;
  • Норвегия;
  • ОАЭ;
  • Пакистан;
  • Польша;
  • Португалия;
  • Российская Федерация;
  • Румыния;
  • Сан-Марино;
  • Саудовская Аравия;
  • Сейшелы;
  • Сенегал;
  • Сербия;
  • Словакия;
  • Словения;
  • Таджикистан;
  • Тайвань;
  • Тунис;
  • Туркменистан;
  • Турция;
  • Узбекистан;
  • Украина;
  • Уругвай;
  • Филиппины;
  • Финляндия;
  • Франция;
  • Хорватия;
  • ЦАР;
  • Черногория;
  • Чехия;
  • Швейцария;
  • Швеция;
  • Эстония;
  • ЮАР.

Не ратифицировали.

Под ратификацией подразумевается окончательное утверждение международного договора властью страны. Без МВУ при езде могут возникнуть сложности. Страны, не ратифицировавшие Венскую конвенцию:

  • Ватикан;
  • Венесуэла;
  • Гана;
  • Индонезия;
  • Испания;
  • Коста-Рика;
  • Мексика;
  • Южная Корея;
  • Таиланд;
  • Чили;
  • Эквадор.

Подписали Женевскую конвенцию

Эти страны договорились о том, что на их территории действуют национальные права, но только вместе с этим у водителя должно быть и МВУ (Женевская конвенция статья 24, пункт 2). Список стран, подписавших Женевскую конвенцию:

  • Австралия;
  • Албания;
  • Алжир;
  • Андорра;
  • Аргентина;
  • Бангладеш;
  • Барбадос;
  • Бенин;
  • Ботсвана;
  • Ватикан;
  • Великобритания;
  • Гаити;
  • Гана;
  • Гватемала;
  • Доминиканская Республика,
  • Египет;
  • Индия;
  • Иордания;
  • Ирландия;
  • Исландия;
  • Камбоджа;
  • Канада;
  • Кипр;
  • Конго;
  • Лаос;
  • Лесото;
  • Ливан;
  • Мадагаскар;
  • Малави;
  • Малайзия;
  • Мали;
  • Мальта;
  • Намибия;
  • Новая Зеландия;
  • Папуа — Новая Гвинея;
  • Парагвай;
  • Республика Корея;
  • Руанда;
  • Сирия;
  • Сингапур;
  • США;
  • Сьерра-Леоне;
  • Тайланд;
  • Того;
  • Тринидад и Тобаго;
  • Уганда;
  • Фиджи;
  • Чили;
  • Шри-Ланка;
  • Эквадор;
  • Ямайка;
  • Япония.

Основания для отказа

Рассмотрев, как получить международные права в МФЦ в Москве или другом городе, следует отметить, что удостоверение выдают не каждому. В некоторых случаях услуга не оказывается. Возможные причины для отказа:

  • Отсутствие одного из необходимых документов (в этом случае водителя обяжут донести недостающие бумаги, после чего выдадут МВУ).
  • Возрастное ограничение (сделать в МФЦ международные права могут граждане, достигшие 21 года).
  • Отсутствие нотариальной доверенности (если удостоверение оформляется не лично водителем).
  • Присутствие в документах грубых ошибок, исправлений, надписей.
  • Неправильно заполненное заявление.
  • Отсутствие государственных водительских прав (из-за утери, повреждений, лишения из-за правонарушений).
  • Наличие непогашенной судимости.

В соответствии с действующим законом, водителю обязаны объяснить, почему ограничена возможность получения удостоверения. В случае отсутствия определенных документов, представитель МФЦ поможет исправить ситуацию. До этого момента изготовление международных прав будет приостановлено.

Многофункциональный центр предоставляет широкий спектр услуг. Рассмотрев, можно ли получить международные права в МФЦ, становится очевидным, что такой способ оформления удостоверения значительно удобнее, чем обращение в ГИБДД. Водителю, чтобы сделать МВУ, достаточно собрать полный пакет документов, правильно оформить заявление и подать их в центр в назначенную дату.

В каких странах обязательно иметь МВУ?

Ниже представлен список стран, отобранных по четырем критериям:

  1. Присоединившиеся к Венской конвенции, общий список стран.
  2. Ратифицировали Венскую конвенцию. В таких странах признают национальное водительское удостоверение без необходимости получения МВУ (Венская конвенция статья 41, пункт 2).
  3. Подписавшие, но не ратифицировавшие Венскую конвенцию. Под ратификацией подразумевается окончательное утверждение международного договора властью страны. Без МВУ при езде могут возникнуть сложности.
  4. Подписавшие только Женевскую конвенцию. Эти страны договорились о том, что на их территории действуют национальные права, но только вместе с этим у водителя должно быть и МВУ (Женевская конвенция статья 24, пункт 2).

1. Общий список стран, присоединившихся к Венской конвенции.

Страны Европы:

  • Австрия;
  • Сан-Марино;
  • Албания;
  • Сербия;
  • Республика Словакия;
  • Россия;
  • Румыния;
  • Италия;
  • Испания;
  • Португалия;
  • Эстония;
  • Польша;
  • Словения;
  • Белоруссия;
  • Бельгия;
  • Болгария;
  • Украина;
  • Босния и Герцеговина;
  • Латвия;
  • Литва;
  • Узбекистан;
  • Ватикан;
  • Люксембург;
  • Великобритания;
  • Македония;
  • Венгрия;
  • Финляндия;
  • Франция;
  • Молдавия;
  • Монако;
  • Хорватия;
  • Германия;
  • Греция;
  • Черногория;
  • Нидерланды;
  • Чехия;
  • Дания;
  • Норвегия;
  • Швейцария;
  • Швеция.

Страны Африки:

  • Кения;
  • Сейшельские острова;
  • Сенегал;
  • Демократическая Республика Конго;
  • Эквадор;
  • ЮАР;
  • Кот-д`Ивуар;
  • Кабо-Верде;
  • Тунис;
  • Марокко;
  • Гана;
  • Зимбабве;
  • Нигер.

Страны Азии:

  • Азербайджан;
  • Киргизия;
  • Армения;
  • Казахстан;
  • Корея;
  • Иран;
  • Бахрейн;
  • Таджикистан;
  • Таиланд;
  • Туркмения;
  • Филиппины;
  • Гайана;
  • Монголия;
  • Грузия;
  • ОАЭ;
  • Израиль;
  • Пакистан;
  • Индонезия.

Страны Америки:

  • Багамы;
  • Коста-Рика;
  • Куба;
  • Мексика;
  • Бразилия;
  • Уругвай;
  • Венесуэла;
  • Чили;
  • Перу.

2. Ратифицировали Венскую конвенцию.

В таких странах в 2023 году признают национальное водительское удостоверение без необходимости получения МВУ (Венская конвенция статья 41, пункт 2).

Страны, ратифицировавшие Венскую конвенцию:

  • Австрия;
  • Азербайджан;
  • Албания;
  • Армения;
  • Багамы;
  • Бахрейн;
  • Беларусь;
  • Бельгия;
  • Болгария;
  • Босния и Герцеговина;
  • Бразилия;
  • Венгрия;
  • Вьетнам;
  • Гайана;
  • Германия;
  • Греция;
  • Грузия;
  • Дания;
  • Демократическая Республика Конго;
  • Зимбабве;
  • Израиль;
  • Ирак;
  • Иран;
  • Италия;
  • Кабо-Верде;
  • Казахстан;
  • Катан;
  • Кения;
  • Киргизия;
  • Кот-д`Ивуар;
  • Куба;
  • Кувейт;
  • Латвия;
  • Литва;
  • Либерия;
  • Люксембург;
  • Македония;
  • Марокко;
  • Молдавия;
  • Монако;
  • Монголия;
  • Нидерланды;
  • Нигер;
  • Нигерия;
  • Норвегия;
  • ОАЭ;
  • Пакистан;
  • Польша;
  • Португалия;
  • Российская Федерация;
  • Румыния;
  • Сан-Марино;
  • Саудовская Аравия;
  • Сейшелы;
  • Сенегал;
  • Сербия;
  • Словакия;
  • Словения;
  • Таджикистан;
  • Тайвань;
  • Тунис;
  • Туркменистан;
  • Турция;
  • Узбекистан;
  • Украина;
  • Уругвай;
  • Филиппины;
  • Финляндия;
  • Франция;
  • Хорватия;
  • ЦАР;
  • Черногория;
  • Чехия;
  • Швейцария;
  • Швеция;
  • Эстония;
  • ЮАР.

3. Не ратифицировали.

Под ратификацией подразумевается окончательное утверждение международного договора властью страны. Без МВУ при езде могут возникнуть сложности. Страны, не ратифицировавшие Венскую конвенцию:

  • Ватикан;
  • Венесуэла;
  • Гана;
  • Индонезия;
  • Испания;
  • Коста-Рика;
  • Мексика;
  • Южная Корея;
  • Таиланд;
  • Чили;
  • Эквадор.

4. Подписали Женевскую конвенцию

Эти страны договорились о том, что на их территории действуют национальные права, но только вместе с этим у водителя должно быть и МВУ (Женевская конвенция статья 24, пункт 2). Список стран, подписавших Женевскую конвенцию:

  • Австралия;
  • Албания;
  • Алжир;
  • Андорра;
  • Аргентина;
  • Бангладеш;
  • Барбадос;
  • Бенин;
  • Ботсвана;
  • Ватикан;
  • Великобритания;
  • Гаити;
  • Гана;
  • Гватемала;
  • Доминиканская Республика,
  • Египет;
  • Индия;
  • Иордания;
  • Ирландия;
  • Исландия;
  • Камбоджа;
  • Канада;
  • Кипр;
  • Конго;
  • Лаос;
  • Лесото;
  • Ливан;
  • Мадагаскар;
  • Малави;
  • Малайзия;
  • Мали;
  • Мальта;
  • Намибия;
  • Новая Зеландия;
  • Папуа — Новая Гвинея;
  • Парагвай;
  • Республика Корея;
  • Руанда;
  • Сирия;
  • Сингапур;
  • США;
  • Сьерра-Леоне;
  • Тайланд;
  • Того;
  • Тринидад и Тобаго;
  • Уганда;
  • Фиджи;
  • Чили;
  • Шри-Ланка;
  • Эквадор;
  • Ямайка;
  • Япония.

Получение международного водительского удостоверения

Водительское свидетельство международного образца является приложением к российскому национальному водительскому удостоверению и не может быть изъято отдельно от него. Фактически – это стандартизированный перевод национальных водительских прав на многие языки мира, согласившихся с принятыми в Женеве и Вене международными правовыми актами по безопасности дорожного движения. Оно представляет собой серую четырёхстраничную книжку стандартного размера «А6».

Для получения международного водительского удостоверения не требуется сдача экзаменов по правилам вождения или ПДД. Необходимо иметь действующие российские права. Международные права выдаются на срок не более 3 лет. При этом предельная дата его действия ограничивается сроком действия национальных водительских прав. Для его оформления необходимо обратиться с соответствующим заявлением в регистрационное отделение ГИБДД по месту прописки или постоянного проживания.

Перечень необходимых документов:

  • заявление (бланк выдаётся в отделении ГИБДД);
  • паспорт РФ;
  • заграничный паспорт с ксерокопией;
  • матовые фотография 35х45 мм. Разрешаются на фото незатемнённые очки и не закрывающий лицо головной убор. Фото может быть цветным или черно-белым. Фото могут сделать в отделение ГИБДД во время оформления удостоверения.
  • С февраля 2016 года медицинская справка для получения или замены международного водительского удостоверения не требуется;
  • водительское удостоверение РФ;
  • квитанция об уплате госпошлины на 1600 рублей. Распечатать квитанцию можно здесь — http://www.gibdd.ru/gosuslugi/reg/exm/?region=77 Квитанцию лучше оплатить в банке, в терминалах ГИБДД будет комиссия.

Также оформить международные права можно на сайте Госуслуг http://www.gosuslugi.ru/pgu/service/10000467319_73.html#!_description
Предварительно нужна регистрация на сайте.

Для жителей Москвы получить международные водительские права можно в четырех отделениях:

  1. Улица Большая Ордынка, дом 8 (Центральный округ);
  2. Лобненская улица, дом 20 (Северный округ);
  3. Варшавское шоссе, дом 170 Д (Южный округ);
  4. Деловая улица, дом 15 (Южный округ) — для иностранных граждан.

Для жителей Московской области:

  1. УГУВД ГИБДД МО
    г. Москва, ул. Коминтерна 38, тел.: 8(499)185-89-40, 8(499)185-94-67
  2. МОТОР — 2 (г. Люберцы)
    г. Котельники, Новорязанское шоссе, д. 6, тел: 554-04-18

ВАЖНО: Не обращайте внимания на многочисленные объявления об услугах, оказываемых непонятными организациями, по получению международного водительского удостоверения за 1,5 – 2 тыс. рублей

Это обычный «развод» с поддельными документами, который может привести к ненужным проблемам с правоохранительными органами. Нормальные документы должны быть заверены печатью и подписью руководителей государственных надзорных органов, а не посреднических организаций.

Чем грозит предоставление недостоверных данных при подаче документов

Подача поддельных документов при оформлении влечет наказание, включая уголовное производство. Если и получится получить МВУ, то оно будет подложным.

Наказания за использование заведомо подложного документа — статья 327 УК:

  • Штраф до 80 тыс. руб. или в размере заработной платы за период до 6 месяцев.
  • Принудительные работы длительностью до 480 часов.
  • Исправительные работы на период до 2 лет.
  • Арест на срок до 6 месяцев.

Обратите внимание. Сегодня, при соответствующем нарушении, ВУ не изымается – водитель обязан его сдать сам после суда

Но появилась юридическая лазейка, имеющая опасные последствия. Так, нарушитель “теряет” ВУ до момента его сдачи и пишет заявление об утере/утрате.

МВУ при лишении национального сдавать не нужно, и хитрый лишенец за границей вполне «законно» ездит на арендованных и иных авто. Оба документа недействительны, но дорожной полиции чужих стран выяснить это сложно. Но риск попасться есть, и если такое случится, тут как повезет – в одних странах придется платить большой штраф, в других — посадят в тюрьму.

Причины, по которым необходимы международные водительские права за рубежом

Водительское удостоверение старого образца. Есть дублирующая надпись на французском языке

Водительские права нового образца

  • С 1.04.14 в России действуют водительские права нового образца. По уверениям руководства ГАИ, новые права удовлетворяют всем положениям Венской конвенции, и казалось бы, россиянам можно без проблем ехать на своем авто в Европу, имея на руках лишь российские права. Однако не все так просто.
    Наличие лишь российких водительских прав и отсутствие международных не гарантирует возникновение определённых проблем у российских водителей за рубежом.На старых российских водительских правах надпись «Водительское удостоверение» была продублирована на французском языке. А имя и фамилия автовладеца была как на русском языке, так и на латинице.В правах нового образца нет перевода ни на французский, ни на какой — либо другой языка. Бланки водительских удостоверений одинаковые хоть для России, хоть для Германии, хоть для Италии, в соответствии с Венской конвенцией. Но нет никакой гарантии, что где-нибудь в провинциальном городке Франции или Испании вы сможете доказать остановившему вас полицейскому, что по новым стандартам перевод позиций не требуется и что ваше удостоверение свидетельствует о праве вождения данной категории автомобиля.Даже в Европе многие полицейские не очень хорошо разбираются в международном праве, про Азию и речи нет. В подобном случае избежать денежного штрафа будет проблематично, даже имея на руках ксерокопию Венской конвенции. суммы денежных штрафов в странах Европы за управление автомобильным транспортом без международных «корочек» могут достигать серьёзных величин. Например, на территории Италии подобный штраф для иностранного водителя достигает 300 евро. Именно таких неприятностей помогает избежать международное водительское удостоверение, являющееся для иностранных водителей панацеей от всех бед. По своему предназначению международное водительское удостоверение по сути лишь служит переводом национальных водительских прав, заверенного государственным надзорным органом.
  • В большинстве стран дальнего зарубежья принятыми правилами установлено выдавать автомашины в наём или на прокат исключительно на основании международных водительских прав. Поэтому, если есть намерение путешествовать на арендованном автомобиле, то лучше всего не затягивать с получением международного водительского удостоверения, чтобы быть на 100% уверенным в успехе своих планов за рубежом.
  • Кроме этого, наличие таких прав обеспечивает заключение договора страхования и получение компенсаций в страховых случаях. В большинстве стран при аренде автомобиля заключается страховой договор.
  • Некоторые страны, например, Австрия могут затребовать ксерокопию водительского удостоверения международного образца, чтобы оформить въездную визу.

Видео: Международные водительские права

https://youtube.com/watch?v=bIAasZoD1rY%2520

Итак, резюмируя вышеизложенные доводы, приходим к следующим выводам:

  1. C российскими правами в принципе без проблем можно разъезжать за рулём автомобиля только по территории СНГ, а в дальнем зарубежье лучше иметь с собой международные водительские права. При этом нужно иметь в виду, что международные права имеют действительную силу лишь при наличии внутреннего российского свидетельства, на основании которого они выданы и реквизиты которого записаны в международном документе. Другими словами, за рубежом международные водительские «корочки» должны быть ОБЯЗАТЕЛЬНО в паре с российскими.
  2. Наличие двух удостоверений, российского и международного, является гарантией спокойной езды по вышеперечисленным странам и решения возникающих проблем с вождением автомобилей в аренду. В тех же странах, которые не являются подписантами Венской или Женевской конвенций, следует подтвердить знание правил вождения сдачей экзаменов по ПДД на территории этих государств и получить разрешение на управление транспортом.
  3. Если вы не имеете возможности оформить свидетельство международного образца, то, в крайнем случае, перед поездкой за рубеж прихватите перевод российских прав на официальный язык того государства, куда вы отправляетесь, заверенный нотариальной службой.

Порядок действия международного водительского удостоверения

8 ноября 1968 года была подписана Венская конвенция. Согласно пункту 1 статьи 41 международной конвенции о водительских правах, все страны, которые подписали данную конвенцию, обязаны признавать национальные водительские права стран-участниц. Другими словами, эти страны закрепили право управлять ТС на своей территории, имея только национальное водительское удостоверение. Ниже предоставлен полный перечень этих стран.

МВУ принимаются в разных странах мира

Итак, для того чтобы не попасть впросак, вам нужно сверяться со списком и всегда быть в курсе, возможно ли управление ТС в данной стране только с национальным водительским удостоверением или все же потребуется оформить МВУ и не волноваться.

Участники Венской конвенцииУчастники Женевской конвенции
АвстрияАвстралия
БагамыАлбания
БахрейнАлжир
БеларусьАндорра
БельгияАргентина
БолгарияБангладеш
Босния и ГерцеговинаБелиз
БразилияБенин
ВеликобританияБотсвана
ВенгрияВатикан
ВенесуэлаГаити
ГайанаГамбия
ГанаГватемала
ГерманияГибралтар
ГрецияГонконг
ГрузияГренада
ДанияДоминиканская Республика
ЗаирЕгипет
ЗимбабвеЗападное Самоа
ИзраильИндия
ИндонезияИордания
ИранИрландия
ИспанияИсландия
ИталияКамбоджа
КазахстанКанада
Коста-РикаКипр
Кот-д’ИвуарКиргизия
КубаКитай
КувейтКонго
ЛатвияЛаос
ЛитваЛесото
ЛюксембургЛиван
МакедонияМавритания
МароккоМадагаскар
МексикаМалави
МолдоваМалайзия
МонакоМали
НигерМальта
НорвегияНамибия
ПакистанНидерланды
ПольшаНовая Зеландия
ПортугалияНовая Каледония
Республика КореяПапуа – Новая Гвинея
РоссияПарагвай
РумынияПеру
Сан-МариноРуанда
СейшелыСвазиленд
СенегалСингапур
СербияСирия
СловакияСент-Винсент и Гренадины
СловенияСан-Люция
ТаджикистанСША
ТаиландСьерра-Леоне
ТуркменистанТайвань
УзбекистанТанзания
УкраинаТого
УругвайТринидад и Тобаго
ФинляндияТурция
ФранцияУганда
ХорватияФиджи
ЦАРФранцузская Полинезия
ЧерногорияЯмайка
ЧехияЯпония
Чили
Швейцария
Швеция
Эквадор
Эстония
ЮАР

Существует также еще один вариант. Например, вы отправляетесь в путешествие в государство, которого нет в списках. В этом случае для того, чтобы управлять ТС там, вам будет необходимо обучиться на права того образца в стране, в которую вы направляетесь.

Если МВУ в той или иной стране не признают, водить там ТС не получится без внутренних прав

Итак, еще раз объясним три варианта, при которых российский гражданин может управлять транспортным средством на территории другого государства.

  1. Гражданин РФ имеет национальное водительское удостоверение образца до 1 марта 2011 года и не имеет МВУ. В этом случае ему придётся перевести свое водительское удостоверение на язык той страны, где он находится, и нотариально заверить перевод. Как видите, данный вариант очень проблематичен – он затратный, тем более если гражданин РФ планирует находиться в чужой стране непродолжительное время.
  2. Вы можете управлять ТС в странах, описанных в таблице, без наличия МВУ, если у вас есть национальное водительское удостоверение, выданное после 1 марта 2011 года. Такие права представляют собой небольшую прямоугольную карточку со штрих-кодом. Они соответствуют международному законодательству и могут применены за рубежом без перевода.
  3. Если у вас оформлено МВУ, то вы можете беспрепятственно управлять своим или взятым напрокат ТС в любой зарубежной стране, не опасаясь проблем с законом. Такой вариант самый удачный. Особенно для владельцев водительских удостоверений старого образца.

Лучше оформить МВУ заранее

Замена международного водительского удостоверения

В 2018 году регламентируются следующие причины для замены МВУ:

  • истечение их срока действия;
  • утеря или порча документа;
  • изменение контактном информации водителя (например, замена имени или фамилии);
  • открытие новой категории вождения;
  • появление медицинских ограничений, которые влияют на езду, и должны быть зафиксированы в новых бумагах.

Пакет документов остаётся тем же, за исключением некоторых нюансов. Если заявка оформляется по причине смены реквизитов водителя, дополнительно нужно приложить свидетельство о браке или справку о смене имени/фамилии. После этого со всеми бумагами необходимо отправиться в ближайшее отделение ГИБДД, которое предоставляет такие услуги, и оформить там письменное заявление.

Поделитесь в социальных сетях:FacebookX
Напишите комментарий