Нострификация диплома о высшем образовании в России

Необходимость признания (нострификации) документов об образовании в России, выданных в странах СНГ и ближнего зарубежья

Иностранное образование и (или) иностранная квалификация признаются без проведения процедуры признания (нострификации – прохождении процедуры признания эквивалентности) в следующих случаях:
– диплом был выдан иностранным вузом из перечня, утвержденного Распоряжением Правительства Российской Федерации от 19 сентября 2013г. № 1694-р об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы иностранных государств об уровне образования и (или) квалификации, признаваемые на территории Российской Федерации» перечень>>>;
– документ об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации подпадает под действие международных договоров о взаимном признании Российской Федерации.
 

Информация о необходимости нострификации в России дипломов, аттестатов и академических справок, выданных в разные годы в странах ближнего зарубежья (государствах-членах СНГ и других республиках бывшего СССР) представлена ниже. Сведения основаны на соответствующих международных соглашениях РФ и СССР с перечисленными ниже государствами о признании и эквивалентности.
 

Независимо от даты получения, документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образования или среднем (полном) общем образовании не требуют прохождения процедуры признания.

10 июня 2003 г. не требуется нострификация10 июня 2003 г.нострификация не требуетсяне требуют прохождения процедуры признаниядо 25 декабря 1991 г.до 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 27 февраля 1996 г.не требуют прохождения процедуры признания27 февраля 1996 г. по 27 сентября 2005 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 27 сентября 2005 г. по 18 июля 2013 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 18 июля 2013 г.не требуют прохождения процедуры признанияне требуется прохождения процедуры признания
до 25 декабря 1991 г.с 25 декабря 1991 г. по 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 01 октября 1999 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 01 октября 1999 г. по 23 января 2006 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 23 января 2006 г.не требуют прохождения процедуры признаниядо 25 декабря 1991 г.до 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 24 ноября 1998 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 24 ноября 1998 г. по 17 июля 2006 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 17 июля 2006 г.не требуют прохождения процедуры признанияне требуют прохождения процедуры признания
не требуют прохождения процедуры признания
до 25 декабря 1991 г.до 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 03 марта 2003 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 3 марта 2003 г. по 27 сентября 2005 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 27 сентября 2005 г.не требуют прохождения процедуры признаниядо 25 декабря 1991 г.до 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 24 ноября 1998 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 24 ноября 1998 г. по 22 ноября 2005 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 22 ноября 2005 г.не требуют прохождения процедуры признаниядо 25 декабря 1991 г.до 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 25 марта 2009 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 25 марта 2009 г.не требуют прохождения процедуры признаниядо 25 декабря 1991 г.до 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 15 мая 1992 г. по 26 мая 2000 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 26 мая 2000 г. по 28 января 2003 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 28 января 2003 г. по 12 июля 2013 г.не требуют прохождения процедуры признанияс 12 июля 2013 г.не требуют прохождения процедуры признаниядо 15 мая 1992 г.не требуют прохождения процедуры признанияпосле 15 мая 1992 г.документ об образовании нуждается в признании
не требуют прохождения процедуры признания

Правовое регулирование нострификации

Признание иностранных документов об образовании на территории РФ (нострификация) осуществляется на основании следующих правовых актов:

• Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, заключенной в Гааге 05.10.1961 (вступила в силу для России 31.05.1992);
• Закона РФ от 10.07.1992 N 3266-1 “Об образовании”;
• Федерального закона от 22.08.1996 N 125-ФЗ “О высшем и послевузовском профессиональном образовании” (далее – Закон N 125-ФЗ);
• Постановления Правительства РФ от 21.07.1998 N 810 “О предоставлении Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки полномочий на проставление апостиля на официальных документах об образовании, выдаваемых в Российской Федерации” (ред. от 01.02.2005).

Кроме указанных документов, к рассматриваемым правоотношениям применяются действующие международные договоры и иные нормативные правовые акты.

Проведение нострификации необходимо для использования иностранных документов на территории РФ и представляет собой форму легализации на территории РФ образования, полученного за рубежом. Признание иностранных документов об образовании разделяется по целям на академическое признание (обладатель иностранного документа об образовании вправе продолжить образование в образовательном учреждении соответствующего вида в РФ) и профессиональное (обладатель иностранного документа об образовании вправе осуществлять профессиональную деятельность на территории РФ).

Нострификация как подтверждение документов государственного образца о высшем или послевузовском профессиональном образовании, об ученых степенях и ученых званиях включает в себя два компонента: признание и установление эквивалентности данных документов. Признание означает согласие соответствующих органов государственной власти РФ на наличие законной силы данных документов иностранных государств на территории РФ (ст. 23 Закона N 125-ФЗ). Установление эквивалентности указанных документов означает предоставление соответствующими органами государственной власти РФ обладателям этих документов тех же академических и (или) профессиональных прав, что и обладателям российских документов государственного образца о высшем или послевузовском профессиональном образовании, об ученых степенях и ученых званиях (ст. 23 Закона N 125-ФЗ).

Обратите внимание! Признание и установление эквивалентности документов иностранных государств о высшем или послевузовском профессиональном образовании, об ученых степенях и ученых званиях не освобождают обладателей указанных документов от соблюдения установленных нормативными правовыми актами общих требований приема в образовательные учреждения или на работу (в том числе от требования знания государственного языка РФ) (ст. 23 Закона N 125-ФЗ)

Нострификация в Казахстане

Нострификация диплома в Казахстане осуществляется в Министерстве образования республики, а также в специально созданном с этой целью Национальном аккредитационном центре. Решение о признании документа принимает лично министр на основании заключения экспертной комиссии. Если соискатель получил отказ, он может подать апелляцию.

Часто непризнание диплома связано с недостаточным количеством учебных часов по той или иной дисциплине. В этом случае можно прослушать недостающие лекции в вузе Казахстана. Нострифицировать можно не только диплом, но и аттестат о среднем образовании, свидетельство об окончании специализированных курсов, академические справки, выписки из приказов по вузу и зачетной книжки.

Особенности подачи заявления

Заявление вместе с полным пакетом документов требуется лично подать в Главэкспертцентр, офис которого расположен в Москве. Альтернативные варианты – передать их через доверенное лицо или отправить по почте.

После этого решение вопроса всецело передается в руки экспертов, которые индивидуально принимают решение по каждому случаю. Каждый документ проверяется самым тщательным образом, поэтому вынесение окончательного вердикта может затянуться. Согласно законодательству, обращение не должно рассматриваться дольше 4 месяцев.

Если вынесено положительное решение, документ о подтверждении диплома выдается лично или отправляется по почте.

Страны, чьи документы об образовании не нуждаются в нострификации

Рособрнадзор выпустил письмо №02-114 от 23.05.2011, где подробно поясняет, дипломы каких государств не требуют процедур признания и приравниваются к российским.

В первую очередь это, конечно же, дипломы, полученные во времена СССР, поскольку тогда все страны СНГ жили в одном правовом пространстве и обучались по единым стандартам.

В списке стран, чьи документы об образовании не нуждаются в нострификации, числятся:

1. Азербайджан;

2. Грузия;

3. Киргизия;

4. Латвия;

5. Литва;

6. Абхазия;

7. Армения;

8. Белоруссия;

9. Казахстан;

10. Молдавия;

11. Таджикистан;

12. Южная Осетия;

13. Туркменистан;

14. Украина;

15. Эстония.

В 2021 году Правительство РФ значительно упростило процедуру нострификации, расширив количество вузов, чьи дипломы не нуждаются в подтверждении. В частности, ведомство будет ориентироваться на данные U.S. News Best Global Universities и Московского международного рейтинга вузов.

Образование для соотечественников

Российские органы власти предоставляют соотечественникам возможность получить образование в учебных и научных заведениях. Человек без российского или любого другого гражданства имеет право на получение высшего образования при условии, что он является соотечественником. Ими признают людей, которые:

• относятся к народам, исторически проживавшим на территории РФ;
• имеют гражданство России, но постоянно пребывают в других странах;
• проживают на бывшей территории Советского Союза;
• ранее являлись гражданами Российского государства, СССР, РСФСР, РФ;
• имеют правовую, духовную или культурную связь с Россией;
• являются прямыми родственниками бывших граждан СССР.

Нострификация диплома не освобождает его обладателя от требований, предъявляемых вузами к абитуриентам. После подтверждения подлинности документов поступление врача в учебное заведение осуществляется в порядке, установленном для всех граждан РФ.

После нострификации медицинского диплома в России специалисты должны один раз в пять лет проходить процедуру первичной аккредитации. «Академия профессиональных стандартов» предлагает врачам и медсестрам освоить программу подготовки к аккредитационному испытанию. Курсы позволят успешно сдать экзамены и получить право вести медицинскую деятельность.

Подводные камни

При эвалюации не обойтись без подводных камней

Даже при понятной инструкции, как получить оценку диплома, процесс может затягиваться из-за ошибок и нюансов, на которые стоит обратить внимание сразу. Некоторые из них:

В России не оформляют апостиль для Канады, в министерстве образования отправляют на консульскую легализацию. Но в WES и других организациях нужен именно апостиль

Решение проблемы при подаче заявления на апостиль указать другое государство, по факту страна в самом документе не указывается.
Важно внимательно читать требования к предоставлению документов, они разнятся для разных государств. Например, для российских граждан в WES нужно отправлять только оригиналы документов и апостиль

Для Украины достаточно заверенной копии диплома.
Предоставлять на проверку нужно только дипломы и копии документов точно по списку, никаких сертификатов о доп. образовании, справок не нужно. Организации по эвалюации возвращают только оригиналы дипломов, остальное не вернут.
Организации по эвалюации не отвечают на письма и личные сообщения. Все сведения по процессу эвалюации можно отследить только в личном кабинете.

Эвалюация диплома о высшем образовании, как показывает опыт опрошенных IT-специалистов, требуется далеко не всегда. Обязательным ее получение будет при переезде в США и Канаду — как на обучение, так и на работу. Там работает специализированный сервис, который позволяет получить оценку диплома самостоятельно по четкой инструкции

При этом лучше проводить полную оценку с пересчетом на баллы — это важно для карьерного роста в этих странах

В Европе, в частности, в Германии, сложно найти хорошую работу без высшего образования. Но с 2012 года действует упрощенная процедура для иностранных специалистов — достаточно перевода диплома и проверки его соответствия перечню аккредитованных вузов. Программистам нужно просто предоставить свой диплом с переводом при приеме на работу. А вот для разработчиков ПО или научным сотрудникам в сфере ИТ диплом подтверждать придется, но это делается по запросам вузов.

По опыту IT-специалистов, которые переезжали в другие европейские страны, Чехию, Великобританию, диплом даже не спрашивали, особенно, когда уже был опыт работы, и есть подтвержденные результаты в зарубежных компаниях.

Главное при планировании переезда и трудоустройства в другой стране точно выяснить у работодателя, необходимо ли подтверждать диплом. Если оценка диплома требуется — четко следовать инструкциям от специальных организаций по вопросам оформления заявления и сбора документов. Останется только отправить документы почтой, оплатить пошлину и немного подождать.

В среднем полный срок оформления эвалюации диплома может достигать 6 месяцев, поэтому начинать сбор и подготовку документов нужно сразу, как появилась цель переезда.

Поступление в образовательные учреждения Российской Федерации без прохождения процедуры нострификации

Документы иностранных государств, которые на основании международных договоров соответствуют российским документам об основном общем или среднем (полном) общем образовании, принимаются при поступлении в образовательные учреждения Российской Федерации без прохождения процедуры признания и установления в Российской Федерации эквивалентности. В отношении документов об образовании, выданных образовательными учреждениями бывших республик СССР, Рособрнадзор информирует, что при поступлении в российские образовательные учреждения без прохождения процедуры признания и установления в Российской Федерации эквивалентности принимаются документы государственного образца, соответствующие российским документам об основном общем образовании или среднем (полном) общем образовании, выданные образовательными учреждениями следующих государств:
— Азербайджанская Республика;
— Грузия;
— Кыргызская Республика;
— Латвийская Республика;
— Литовская Республика;
— Республика Абхазия;
— Республика Армения;
— Республика Беларусь;
— Республика Казахстан;
— Республика Молдова;
— Республика Таджикистан;
— Республика Южная Осетия;
— Туркменистан;
— Украина;
— Эстонская Республика.

Одновременно Рособрнадзор информирует, что аттестат о среднем образовании, выдаваемый в Туркменистане при продолжительности обучения на данном уровне образования не менее 10 лет, соответствует аттестату о среднем (полном) общем образовании, выдаваемому в Российской Федерации. Аттестат о среднем образовании, выдаваемый в Туркменистане при продолжительности девятилетнего обучения на данном уровне образования, соответствует аттестату об основном общем образовании, выдаваемому в Российской Федерации.

Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 23 мая 2011 г. № 02-114 “О признании иностранных документов об основном общем и среднем (полном) общем образовании”Рособрнадзора «Международные договоры о взаимном признании документов об образовании», 2017 г.

Чем нострификация отличается от апостилирования

Апостиль – это упрощённая форма легализации, применяемая для стран участниц Гаагского соглашения 1961 года.

Она позволяет заверить и считать диплом юридическим документом,что и позволяет предоставлять его как юридический документ.

Штамп «Апостиль» имеет стандартную форму и размеры, ставится только на оригиналы документов. В некоторых случаях он не нужен, если государства подписали дополнительные двустороннее или многостороннее соглашение о правовой защите.

Тогда как свидетельство о нострификации даёт право предъявлять этот диплом в качестве документа, подтверждающего квалификацию при устройстве на работу или уровень знаний при определении на учёбу.

Среднее профессиональное образование

Имеем право зачислять на
программы ДПО лиц, имеющих дипломы о СПО следующих государств (выданные после
подписания соответствующего соглашения с РФ):

1. Беларуси (выданные до 15.05.
   1992 и после 27 февраля 1996 г),
2. Казахстана (выданные до 15.05.
   1992 и после 24 ноября 1998 г),
3. Кыргызстана (выданные до 15.05.
   1992 и после 24 ноября 1998 г),
4. Таджикистана (выданные до
   15.05. 1992 и после 26.02. 2002 года),
5. Эстонии (ВСЕ ПРИЗНАЮТСЯ),
6. Молдовы (выданные до 15.05.
   1992 и после 27 сентября 2005 года),
7. Украины (выданные до 15.05.
   1992 и после 27 сентября 2005 года),
8. Азербайджан (ВСЕ ПРИЗНАЮТСЯ),
9. Армения (выданные до 15.05.
   1992 и после 27 сентября 2005 года),
10. Узбекистан (выданные до 15.05.
    1992 и после 27 сентября 2005 года),
11. Грузия (выданные до 15.05. 1992
    и после 27 сентября 2005 года)

Документы, необходимые для нострификации

Для прохождения процедуры нострификации необходимо подготовить пакет документов и их копий. В ходе проведения процедуры могут быть затребованы дополнительные документы, что, как правило, ускорит процесс.

Обязательно необходимо предоставить:

В первую очередь сам документ, который надлежит подтвердить и приложение к нему с оценками. На документе должен стоять штамп о легализации или «Апостиль». Это не требуется для стран, с которыми есть соответствующие договора.
Нотариально заверенную копию документа об образовании и приложения с оценками, если документ не содержит русскоязычного текста, включая все надписи, в т.ч

и надписи на оттиске печати, необходимо приложить нотариально заверенный перевод.
Важно! Документ заверяется русским нотариусом. Кроме тех случаев, когда есть договорённость между Россией и страной выдавшей документ о правовой поддержке, это позволяет заверять перевод дома.

Паспорт при личной сдаче предоставляется лично

К нему прилагается копия всех страниц, заверенная нотариусом. Паспорт иностранных граждан должен быть подан вместе с нотариально заверенным переводом.
Особенность!Граждане России, подающие документы через портал «ГОСУСЛУГА», предоставляют ксерокопию без заверения. Она проводится по каналам Федеральной миграционной службы.
При разных фамилиях указанных в паспорте и дипломе необходимо представить документы, подтверждающие смену фамилии, либо других данных, например свидетельство о брак. Эти документы также должны иметь перевод на русский язык и копии быть нотариально заверенными.

Кроме того для более быстрого прохождения процедуры рекомендовано предоставить дополнительно:

• архивную справку об обучении в учебном заведении, выдавшем диплом, где указать даты поступления и окончания обучения, период обучения;
• информацию о смене названия учебного заведения, если таковое происходило. Справка должна быть подписана заместителем руководителя учреждения и иметь гербовую печать;
• копии документов и дополнения к ним с оценками о предыдущих уровнях обучения, например школьный аттестат
• информацию об аккредитации учебного заведения и лицензии.

Внимание! Все документы и копии, должны иметь перевод на русский язык и быть нотариально заверенными.

Эвалюация: пошаговый план

Любой диплом об образовании принимают к рассмотрению на территории другого государства только при его легализации. Это первый шаг к эвалюации, которая позволяет специалисту доказать, что указанный в дипломе уровень образования соответствует иностранным нормам. Что нужно сделать?

1. Перевод диплома
   Для начала нужно обратиться в бюро переводов и нотариально заверить перевод диплома, сделанный слово в слово. Организация, осуществляющая перевод должна быть сертифицированная и предоставить перевод на фирменном бланке, заверенный печатью и подписью переводчика.
2. Легализация диплома
   Есть два варианта легализации: консульская легализация и апостиль. Давайте разберемся, что это и в чем разница:
   • Консульская легализация означает, что диплом признают только в той стране, чье консульство легализовало ваш документ. Для ее получения нужно обратиться сначала в консульский отдел МИД, а затем в консульство страны прибытия. Нужны будут следующие документы: заявление, удостоверение личности, оригинал диплома, квитанция об оплате госпошлины. На заверение диплома отведено 5 рабочих дней с момента принятия заявления.
   • Апостиль — специальный штамп, который проставляется на официальных документах, выданных в определенных странах мира. Выдача этого документа отменяет требование легализации иностранных официальных документов через консульство страны прибытия.
     Апостиль ставят в региональном Министерстве образования, а для удобства получения можно оставить заявление на портале Госуслуги. Для получения апостиля не нужно ехать в город, где получали образование,
     Апостиль подтверждает подлинность подписей, штампов и печатей на дипломе. Он выглядит как небольшой листочек с персональными данными, индивидуальным номером и печатью ведомства. Лист лентой сшивается с подтвержденным дипломом. Срок получения апостиля до 45 рабочих дней, в пандемию сроки могут быть увеличены.
3. Заявление на эвалюацию на сайте специализированной организации, действующей в стране эмиграции.
4. Оплата пошлины и пересылки документов
   После заполнения анкеты нужно оплатить пошлину и пересылку документов курьером — как в организацию, так и обратную пересылку готовых документов. Рациональнее оплатить именно курьерскую службу — не почтовые услуги, так как ответственность за передачу и получение оригиналов документов ложится на заказчика услуги. А утраченный диплом не так просто восстановить.
5. Отслеживание процесса эвалюации
   Все этапы — от получения документов до результатов оценки и отправки подтвержденных документов курьерской службой — можно отслеживать в личном кабинете сервиса. Срок оценки диплома занимает до 35 рабочих дней без учета срока пересылки и доставки документов.

Проверка законности

Нострификация диплома требуется во многих случаях. Например, выпускник иностранного вуза намерен работать на территории России. Или он собирается продолжить обучение в магистратуре, ординатуре либо аспирантуре. Также признание образовательных документов необходимо для повышения квалификации, переподготовки или получения новой специальности.

Нострификация диплома начинается с проверки подлинности бланков, на которых отпечатано свидетельство и приложение к нему. Практически во всех странах мира они являются документами строгой отчетности. Поэтому подлинность бланков проверить достаточно просто.

Вторым этапом является исследование законности получения документа. Часто контролирующие органы обращаются за подтверждением факта обучения студента непосредственно в образовательное учреждение. Заключительной стадией процедуры нострификации является идентичность образовательных стандартов двух стран. На этом этапе сравниваются учебные планы вузов. А их различия могут компенсироваться за счет профессионального опыта или производственной практики.

Как получить официальное подтверждение?

Процедуру нострификации осуществляет специальный орган Главэкспертцентр. Он уполномочен федеральным министерством образования.

На базе этого учреждения студент имеет также возможность оформить признание в двух форматах:

• академическом, чтобы продолжить обучение в отечественном вузе, повысить свою квалификацию;
• профессиональном, чтобы получить разрешение на работу на должностях, которые относятся к полученной в университете специальности.

В ходе данной процедуры сотрудники Главэкспертцентра оценивают программу, по которой обучался студент. Проверяют дисциплины, которые ему преподавали

Им важно понять, насколько глубоко преподносился предмет, каков уровень его освоения студентом

Делается это исключительно на основании изучения ими различной документации. Сдавать дополнительные экзамены, тесты и контрольные не придется. Эта процедура организована в соответствии с требованиями международного права в сфере образования. Точно такую же проверку за границей проходят обладатели диплома российского вуза.

В некоторых случаях существуют исключения, когда необходимости в процедуре нострификации вовсе нет. Например, международные соглашения и договоры отменяют нострификацию для экипажей морских судов, прибывших из Турции.

Как проходит юридическая процедура

В случае принятия положительного решения, как и в случае отказа в признании, соискатель получает соответствующее свидетельство. Все необходимые для нострификации документы подаются вместе с заверенным переводом. Обычно он осуществляется российским нотариусом. Заверить перевод также можно в посольстве или консульстве.

Нострификация диплома в России предполагает обязательную экспертизу. Она изучает соответствие структуры высшего образования страны выдачи документа отечественным государственным стандартам. В случае если информация, указанная в приложении к диплому, покажется экспертной комиссии недостаточной, она может затребовать дополнительные сведения. Например, соискатель должен представить также данные о предыдущем образовании или практическом опыте.

Источники актуальной информации

На основе законов РФ и международных договоров НИЦ должен бесплатно консультировать население по вопросам, касающимся подтверждения медицинских дипломов. Кроме того, «Главэкспертцентр» обязан размещать на официальном сайте полезные сведения:

• о порядке проведения нострификации в вузах;
• международных договорах, касающихся взаимного признания дипломов специалистов;
• изменениях в списке стран и организаций, выдающих признаваемые в России документы;
• видах, этапах образования, специальностях, направлениях переквалификации в РФ;
• дипломах, полученных на основании законов РФ, СССР, РСФСР;
• образцах иностранных документов.

Бланки для заявлений и актуальный список необходимых бумаг можно найти на официальном сайте ФБГУ «Главэкспертцентр». Обратиться за подтверждением диплома можно только в эту службу. Документы, выданные иными организациями, не имеют юридической силы и не признаются официальными.

Детали нострификации

Нострификация медицинского диплома в России занимает в среднем не более полутора месяцев. Иногда процесс может длиться до года. Срок нострификации затягивается, если заявитель не предоставил необходимые бумаги. Длительность процедуры увеличивается в случае обжалования отказа Рособрнадзора в подтверждении документов.

Сроки нострификации обусловлены тем, что в ней принимает участие много инстанций, а «Главэкспертцентр» направляет запросы в зарубежные учреждения.

Заявку с прикрепленными документами можно отправить почтой или через курьера. Во избежание рисков лучше явиться в ФБГУ «Главэкспертцентр» лично. Можно подать заявление через сайт организации или портал «Госуслуги». В этом случае нужно будет предъявить оригиналы документов лично или отправить их нотариально заверенные копии по почте.

При подаче заявления через электронные сервисы есть возможность отслеживать состояние процедуры онлайн. Когда документы будут готовы, врач может связаться с НИЦ для уточнения информации о последующих действиях. Существует риск, что государство откажет медицинскому работнику в подтверждении диплома, если:

• есть значительные различия в подходах к учебе у России и страны, выдавшей документы;
• количество теоретических и практических часов не соответствует норме;
• образование не подходит под стандарты РФ.

Если все данные подтвердились, то выполняется второй этап проверки. Диплом регистрируют в базе данных Министерства образования РФ и присваивают ему уникальный номер. После этого медицинский работник получает электронное свидетельство о том, что бумаги подлинные.

При подготовке документов нужно учитывать, что все данные в них должны совпадать. После осуществления перевода диплома, паспорта или других бумаг лучше тщательно проверить всю указанную информацию. Это поможет избежать расхождений в данных, затягивания сроков проверки или отказа в признании документа.

Признание российского диплома в США

Когда нужно подтверждать квалификацию. Американцы ценят образование и понимают его значимость. Однако не все работодатели запрашивают легализацию документов об образовании — некоторым компаниям важнее ваши навыки и опыт. Требования каждого работодателя нужно уточнять.

Кто подтверждает. По информации Департамента образования США, Министерство образования не занимается признанием иностранных дипломов. Легализацию в США проводят службы лицензирования:

• Национальная ассоциация компаний по эвалюации (National Association of Credential Evaluation Services NACES). Состоит из 20 компаний, самая известная из которых — World Education Services. WES проводит аттестационную оценку — сравнивает академические достижения со стандартами США и делает заключение в течение 7 рабочих дней.

• Ассоциация международных экспертов по оценке Association of International Credential Evaluators. AICE состоит из 10 компаний с Советом консультантов и действующим этическим кодексом.

Схема легализации в компании WES

Сколько стоит. Базовая стоимость эвалюации в компании WES составляет 100$ без учета налогов, сборов и пересылки. Цена с учетом хранения документов составляет 145$. Более подробно цены можно посмотреть на сайте WES. Стоимость эвалюации в одной из компаний AICE начинается от 80$ без учета дополнительных затрат. Все возможные варианты цен прописаны в заявлении на эвалюацию.

При каких условиях подтверждают. Работодатели и лицензирующие органы, как правило, требуют подтвердить опыт, пройти стажировку, сдать экзамены, иногда — получить дополнительное образование в местном учебном заведении. Некоторые компании выдвигают дополнительные требования к документам. Например, в WES нужно сначала заполнить заявку, получить идентификационный номер и указать его на всех конвертах с документами. Подавать на подтверждение можно только оригиналы документов, WES не принимает апостилированные в Министерстве юстиции копии.

Крым (особые условия)

Федеральный
закон от 5 мая 2014 г. N 84-ФЗ «Об особенностях правового регулирования
отношений в сфере образования в связи с принятием в Российскую Федерацию
Республики Крым и образованием в составе Российской Федерации новых субъектов —
Республики Крым и города федерального значения Севастополя и о внесении
изменений в Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации»

В России признаются образование, образовательно-квалификационные
уровни, ученые степени и ученые звания, полученные новыми российским гражданами
Крыма на территории Украины, легализовывать соответствующие документы не
требуется.

Дополнительные документы

Если вуз был ликвидирован, то потребуется собрать информацию для подтверждения обучения самостоятельно. Можно предъявить копии документов, выданных при поступлении, например контракт или расписку. Для подтверждения обучения пригодятся показания сокурсников, согласных выступить в роли свидетелей.

Можно обратиться в архив города, в котором был получен диплом и проходило обучение. Там заказывают справку о подтверждении существования и ликвидации необходимого вуза. Иногда архив может представить данные о студентах вуза, вырезки из газет и другую информацию, которая посодействует в процедуре нострификации.

Специалисты ФБГУ «Главэкспертцентр» проверяют подлинность всех бланков. Диплом должен быть выдан образовательным учреждением, имеющим лицензию на свой вид деятельности. Документы, полученные в учебном заведении, проверяются на соответствие государственным требованиям страны нахождения вуза.

После подачи заявки на нострификацию сотрудники «Главэкспертцентра» уточняют законность выдачи диплома и сертификата о последующем образовании. Проверка касается факта проживания в другом государстве, сроков и легальности этапов учебы – поступления, посещения занятий, окончания.

Специалисты Рособрнадзора при нострификации также соотносят требования к специальности РФ и страны, в которой был получен диплом. При проведении процедуры проверки сравнивают гражданские, академические права медицинских работников обоих государств.

О нострификации

Нострификация — это анализ документов об образовании, выданных за границей, на предмет их соответствия российским нормам и законодательству. Собственно говоря, процесс нострификации в отношении иностранных граждан или учившихся за рубежом граждан страны действует во всех государствах мира.

Не секрет, что образовательные практики разных стран сильно различаются между собой

Это касается и программ обучения, и аттестационных процедур, и самого важного — итогового документа (диплома). Какая специальность там прописана, насколько она соответствует нормативным актам страны трудоустройства — отдельный и достаточно обширный разговор

Что собой представляет нострификация

Designed by freepik

Специальной комиссии предстоит проанализировать наименование дисциплин, учебные программы, количество часов, затраченных на то или иное обучение, а затем сверить их с российскими аналогами.

Важно понимать, что наличие или принятие гражданства РФ вовсе не означает, что документ об образовании будет автоматически признан наравне с отечественными. Поэтому процедуру нострификации диплома нужно проходить отдельно

Чем нострификация отличается от апостилирования?

Если нострификация – это процесс установления равной силы диплома зарубежного государства стандартам другой страны, то апостилирование имеет несколько иные цели.

Апостиль – подтверждение того, что документация подлинная. Проще говоря, проставление апостиля – это свидетельствование его верности.

Апостиль проставляют на подлинники. Проставляется он в виде штампа.

Как правило, апостилирование необходимо при выезде граждан России и иностранцев, имеющих образование РФ за рубеж и подачи документации для продолжения образования или работы, в государствах-участниках Конвенции от 05.10.1961 г.

Апостиль ставится в той стране, где выдан документ, а нострификация, напротив, проводится в стране подачи ИДО.

Для апостилирования в РФ документы необходимо подать в орган ЗАГС или в Минюст.

Итак, процесс признания включает в себя:

1. Сбор документов.
2. Подача заявления.
3. Оплата госпошлины.
4. Принятие и рассмотрение заявления.
5. Выдача свидетельства о нострификации.

Некоторые вопросы:

1. Можно ли получить дубликат документа о признании?

– Да, на основании заявления. Потребуется оплатить госпошлину.

2. Где взять квитанцию на госпошлину?

– Квитанцию можно распечатать с сайта Рособрнадзора.

3. Можно ли самому перевести диплом?

– Нет, только в установленном законом порядке.

4. Если я нахожусь в другом государстве, как подать документы?

– Почтой, либо передать их доверенному лицу.

5. Ошибочно проплатил госпошлину 2 раза. Как вернуть?

– Написать заявление на возврат. Образец есть на сайте Рособрнадзора. Приложить квитанцию.

6. Где можно ознакомиться с перечнем документов для нострификации?

– На сайте Рособрнадзора.